Agente de aduanas de Nueva York dispara su arma durante pelea en autopista
NUEVA YORK (AP) — Un agente de Aduanas y Protección Fronteriza en servicio disparó su arma varias veces en una autopista que conduce al principal aeropuerto de Nueva York después de que, según él, otro conductor lo atacó por un accidente de tráfico menor, informó la policía de la Autoridad Portuaria.
No estaba claro si alguno de los disparos alcanzó al otro conductor, quien huyó del lugar después del tiroteo, según el agente de aduanas. El episodio cerca del Aeropuerto Internacional John F. Kennedy sigue bajo investigación y no se han realizado arrestos. El agente de aduanas resultó ileso.
El accidente de dos vehículos ocurrió poco antes de las 5 de la mañana el martes en los carriles hacia el sur de la autopista Van Wyck. La Autoridad Portuaria no indicó si el agente de aduanas conducía un vehículo oficial, y su nombre no ha sido revelado.
La investigación provocó retrasos en el tráfico durante el trayecto matutino, pero esos problemas disminuyeron a medida que avanzaba la mañana.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
More Stories
Tom Brady ends Birmingham City role three years after Knighthead deal
Tom Brady has ended his involvement with Birmingham City, the Championship club said in a statement released tonight, three years...
Vinted and eBay could join under-16s social media ban, says Nandy
Vinted and eBay could be added to the list of platforms that children under 16 will be barred from using,...
AI and defence investment to drive 1.5 per cent UK growth, says KPMG
The UK economy will grow by 1.5 per cent in 2026, up from 1.2 per cent last year, according to...
Anthropic strikes $3.4 bn off-grid power deal – FT
The reported purchase of gas-powered generators follows growing protests against AI data centers over electricity costs and environmental concerns US...
Bailiffs seize BYD documents as JLR builds Ti7 copycat case
Jaguar Land Rover has orchestrated a raid on the European offices of BYD, the Chinese carmaker, as it builds a...
Youth start-ups hit record as graduate vacancies fall 43 per cent
Nearly one in five 18 to 24-year-olds in the UK was starting or running a business in 2025, the highest...
