Un incendio en un edificio de Glasgow cierra la estación de tren más concurrida de Escocia
Associated Press
LONDRES (AP) — Un gran incendio en el corazón de Glasgow paralizó los servicios ferroviarios escoceses el lunes, mientras los bomberos trabajaban para sofocar el fuego que destruyó un edificio de cuatro plantas cerca de la estación de tren más concurrida de Escocia.
La estación Glasgow Central fue cerrada y se esperaba que todos los viajes hacia, desde y a través de la estación se vieran interrumpidos, informó National Rail. No había una estimación de cuándo reabriría la estación.
El incendio se declaró el domingo en una tienda de vapeo en Union Street, junto a la estación. Ardió durante la noche y parte del edificio, que data de 1851, se derrumbó.
Las imágenes grabadas durante la noche del incendio mostraban el edificio y su estructura de techo en forma de cúpula completamente envueltos en llamas. Posteriormente, esa sección del techo parece haberse desplomado.
No se reportaron víctimas, indicó el Servicio de Bomberos y Rescate de Escocia.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
More Stories
Burnham says side hustle income tax-free up to £3,000 from April
Andy Burnham said today that people with side hustles will be able to earn up to £3,000 a year tax...
Healey doubles British Business Bank women-led backing to £200m
Female founders will get a new scale-up programme and the British Business Bank will double its commitments to women-led businesses...
Why Nexa Law’s Eliot Hibbert wants lawyers to own their own practices
Eliot Hibbert is the founder and chief executive of Nexa Law, the Oswestry-based consultancy law firm he launched in 2017...
Linux VPS for Scalable Cloud Solutions: Benefits and Use Cases
An online store might initially run its website and database on one machine. Then orders rise. Moving the database or...
French economy ‘headed straight for a wall’ – finance minister
Shrinking output and accelerating inflation have added to Paris’ mounting financial troubles, official figures show France is “headed straight for...
US oil companies tripled profits during Iran war – NYT
American producers and refiners are getting richer, but President Donald Trump may pay the price The US’ largest oil companies...
