Associated Press

MADRID (AP) — El Tribunal Supremo de España declaró culpable el jueves al fiscal general del Estado de filtrar información confidencial sobre el novio de una destacada política conservadora y rival del gobierno.

El tribunal prohibió al fiscal general Álvaro García Ortiz ocupar su cargo durante dos años.

La decisión representa un golpe para el presidente del Gobierno de España, Pedro Sánchez, quien defendió a García Ortiz durante la prolongada investigación y el proceso judicial.

García Ortiz fue acusado de haber filtrado un correo electrónico a periodistas con información personal sobre Alberto González Amador, cuando el empresario estaba siendo investigado por presunto fraude fiscal. Esa pesquisa fiscal sigue abierta.

González Amador es la pareja de la influyente presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, una de las principales líderes de la oposición en España.

García Ortiz negó haber cometido alguna irregularidad.

Además de la destitución de su cargo, el tribunal ordenó que García Ortiz pague 7.300 euros (8.400 dólares) en multas, 10.000 euros (11.500 dólares) en daños a González Amador y los gastos judiciales.

El juicio a principios de este mes captó la atención de los medios españoles.

Esta fue la primera vez en la historia moderna de España que un fiscal de alto rango enfrentó un juicio penal. El caso es uno de varios que han implicado a personas cercanas a Sánchez.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.