Un petrolero se desvía hacia aguas iraníes entre advertencias de “actividad estatal”
Associated Press
DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — Un petrolero que navegaba por el estrecho de Ormuz cambió repentinamente de rumbo hacia aguas territoriales de Irán el viernes, y el ejército de Reino Unido indicó que una posible “actividad estatal” podría haberle afectado.
La advertencia de la Agencia de Operaciones de Comercio Marítimo (UKMTO, por sus siglas en inglés), que depende del ejército británico, se produce luego de que una empresa de seguridad privada reportó que pequeñas embarcaciones habían interceptado el petrolero antes.
Irán no ha reconocido el incidente, que ocurrió frente a la costa de Emiratos Árabes Unidos. En el pasado, Teherán incautó embarcaciones en medio de tensiones con Occidente.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
More Stories
Reed names five young founders as first entrepreneurs fund winners
Reed, the recruitment company, has named the first five winners of its All About Business Entrepreneurs Fund, with each young...
Paul Smith chairman calls Frasers’ Harvey Nichols takeover ‘dubious’
The executive chairman of Paul Smith has questioned the ethics of Frasers Group’s £43.3m takeover of Harvey Nichols, completed through...
UK business owners face fourth-highest tax bill of 13 major economies
A business owner in the UK taking £160,000 a year in salary and dividends would face the fourth-highest overall tax...
Chemify secures £22m public backing for £89.9m Glasgow expansion
Glasgow-based digital chemistry company Chemify has secured £22m of public funding towards an £89.9m expansion that it says will create...
Three directors fined in first identity verification prosecutions
Three company directors have been fined in the first prosecutions brought by the Insolvency Service for failing to comply with...
Nine in 10 UK manufacturers use automation to manage disruption
Almost nine in 10 UK manufacturers are using automation of robotics, operations and storage to manage business disruption and demand...
