Associated Press

TOKIO (AP) — Japón emitió el viernes una advertencia de tsunami después de que un sismo de magnitud 6,7 sacudió el noreste del país, informó la Agencia Meteorológica (JMA).

El sismo ocurrió frente a la costa este de la prefectura de Aomori, en el norte de Honshu, la principal isla del país, a una profundidad de 20 kilómetros (12,4 millas) a las 11:44 a.m. hora local, dijo la JMA.

Las costas de las prefecturas de Hokkaido, Aomori, Iwate y Miyagi, en el Pacífico, podrían ver un tsunami de hasta 1 metro (3,2 pies), agregó la agencia.

Por el momento se desconoce si hubo daños o heridos.

Una advertencia es un nivel debajo de una alerta.

El lunes, otro temblor de magnitud 7,5 frente a la costa de Aomori dejó al menos 34 heridos, daños leves y un tsunami en las comunidades costeras del Pacífico.

Un tsunami de más de medio metro (2 pies) sobre el nivel de la marea fue medido en el puerto de Kuji en la prefectura de Iwate antes de que se levantaran todas las advertencias de tsunami. El suministro eléctrico se interrumpió para cientos de hogares, y se restableció en su mayoría el martes por la mañana.

Las autoridades habían advertido sobre posibles réplicas.

Los funcionarios dijeron que después del sismo del lunes también hubo un ligero aumento en el riesgo de un terremoto de magnitud 8 y un posible tsunami en la costa noreste de Japón, desde Chiba, al este de Tokio, hasta Hokkaido. La agencia instó a los residentes de 182 municipios en el área a estar preparados en caso de emergencia en la siguiente semana, recordándoles que la advertencia no es una predicción de un gran terremoto.

Los sismos ocurrieron en la región costera, donde en 2011 un terremoto de magnitud 9,0 y un tsunami mataron a casi 20.000 personas y destruyeron la planta nuclear de Fukushima Daiichi.

______

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.