Un tiroteo en un bar causa al menos 11 muertos en Sudáfrica
Associated Press
CIUDAD DEL CABO, Sudáfrica (AP) — Al menos 11 personas, entre las que había tres menores, fallecieron a causa de un tiroteo en un bar en un municipio próximo a la capital administrativa de Sudáfrica, Pretoria, dijo la policía el sábado.
Otras 14 personas resultaron heridas y fueron trasladadas a un hospital con heridas de bala, según un comunicado de los Servicios de Policía de Sudáfrica. Las autoridades no ofrecieron más detalles acerca de las edades de los heridos.
El tiroteo ocurrió en un bar sin licencia en el municipio de Saulsville, al oeste de Pretoria, a primera hora del sábado.
Los menores fallecidos eran un niño de tres años, otro de 12 y una niña de 16. La policía dijo que buscaba a tres sospechosos.
Sudáfrica tiene una de las tasas de homicidios más altas del mundo, con más de 26.000 en 2024, un promedio de más de 70 al día.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
More Stories
Uber and Bolt warn London fares will rise as ‘taxi tax’ loophole closes
London taxi fares are set to rise after the government moved to close a long-standing VAT loophole used by ride-hailing...
Dear Abby: There’s good reason husband has no friends
Dear Abby: My husband and I have been together 23 years, married for almost nine. We are in our 60s....
Celtics race away from Kings to secure New Year’s Day victory
The Celtics kicked off 2026 with a win Thursday night in Sacramento, knocking off the Kings 120-106 on New Year’s...
Photos: Ice Castles returns to State Fairgrounds
The annual Ice Castles — Minnesota attraction made its earliest-ever opening last week, just in time for News Year’s Day...
Ikea pivots to city centres as ‘big box’ era stalls in the UK
Ikea is accelerating its shift towards smaller city-centre stores in Britain, as rising property taxes and changing shopping habits blunt...
High school roundup/scores: Bryce Leonard puts on show in Stoneham boys hockey win
Bryce Leonard turned in a six-point game for Stoneham by registering four goals and two assists in an 8-1 nonleague...
