Associated Press

DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — Irán liberó el miércoles a un petrolero con bandera de las Islas Marshall con sus 21 tripulantes a bordo, días después de que Teherán incautara el buque sin explicación, según los responsables del buque.

Las autoridades no hicieron comentarios sobre la liberación del Talara, que fue el primer buque incautado por la República Islámica en meses. La tensión en Oriente Medio sigue siendo elevada tras la guerra de 12 días que libraron en junio Israel y Teherán, mientras persisten las preocupaciones sobre el programa nuclear iraní.

Columbia Shipmanagement, con sede en Chipre, afirmó que la tripulación “está a salvo y de buen ánimo”.

“Hemos informado a sus familias, y el buque es libre ahora para reanudar sus operaciones normales”, afirmó la empresa.

“No se presentaron acusaciones contra el buque, su tripulación ni los gestores y propietarios del mismo”, agregó.

Los datos de seguimiento de buques analizados por The Associated Press mostraron que el Talara se alejaba de Irán.

El ejército iraní incautó la embarcación el viernes mientras navegaba por el estrecho de Ormuz, la estrecha boca del golfo Pérsico por donde pasa el 20% de todo el petróleo que se comercializa en el mundo. El mercante iba desde Ajman, Emiratos Árabes Unidos, a Singapur.

La Armada de Estados Unidos culpó a Irán de una serie de ataques con minas lapa que causaron dañaos a petroleros en 2019, así como de un ataque letal con drones contra un petrolero vinculado a Israel que mató a dos tripulantes europeos en 2021. Esas acciones comenzaron luego de que, en su primer mandato en la Casa Blanca, Donald Trump retiraró unilateralmente al país del acuerdo nuclear de 2015 entre Teherán y las potencias mundiales.

En mayo de 2022, Irán capturó dos petroleros griegos que retuvo hasta noviembre de ese año. Las autoridades iraníes incautaron el carguero MSC Aries, con bandera portuguesa, en abril de 2024.

Esos incidentes se vieron empañados por la campaña de los rebeldes hutíes de Yemen, que cuentan con el apoyo de la República Islámica, contra embarcaciones durante la guerra entre Israel y Hamás en la Gaza, que redujo drásticamente el transporte marítimo en el crucial corredor del mar Rojo.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.